1 Timotius 5:18 Penjelasan dan tafsiran ayat Alkitab

Karena demikian inilah bunyi Alkitab: Bahwa janganlah engkau menyimpai mulut lembu yang sedang mengirik itu; dan lagi: Bahwa tiap-tiap orang yang bekerja, niscaya ada upahnya.

Ayat sebelumnya
« 1 Timotius 5:17
Ayat berikutnya
1 Timotius 5:19 »

1 Timotius 5:18 Tafsiran ayat Alkitab

Inti Interpretatif: Upah bagi Pekerja yang Menabur Tenaga

Inti utama 1 Timotius 5:18 menegaskan bahwa pekerjaan layak diberi upah. Paulus menegaskan dua bagian terasa seperti satu prinsip: tidak membiarkan orang bekerja dengan sia-sia, dan tidak membiarkan hukum memperlakukan pekerja dengan ketidakadilan. Ayat ini menegaskan bahwa karya perlu diakui dan dibalas sesuai dengan kerja kerasnya.

Konteks literari

Pada bagian awal surat kepada Timotius, Paulus memberikan pedoman tentang tata kelola jemaat dan perlakuan terhadap orang-orang yang bekerja dalam pelayanan maupun kebutuhan umum jemaat. Ayat 18 mengutip dua sumber otorisasi: sebuah karya yang sedang mengirik lembu (perumpamaan dari hukum Taurat yang mengangkat prinsip pribadi yang terlibat dalam pekerjaan) dan prinsip umum bahwa setiap pekerja berhak atas bayaran. Dalam bahasa Yunani, bunyi ayat menunjukkan kepastian: upah bagi yang bekerja pasti ada.

Tautan teologis

Ada dua unsur teologis yang berkaitan di sini: keadilan dalam hubungan kerja dan penghormatan terhadap pekerjaan. Paulus menegaskan bahwa pelayanan rohani tidak menghilangkan nilai kerja sekuler; justru hak atas upah menegaskan martabat pekerjaan. Hal ini sejalan dengan ajaran lain tentang keadilan sosial dalam nasihat Paulus, serta prinsip bahwa setiap kekuatan kerja diberi upah (bandingkan dengan prinsip umum Alkitab tentang upah pekerja—bahkan prinsip kesejahteraan para pekerja).

Kaitan silang dengan Kitab Suci

  • Efesus 6:5-9 — Perenungan mengenai perlakuan terhadap pekerja dan balas jasa yang adil dalam relasi kerja. Pengakuan atas upah adil mencerminkan hubungan yang sehat antara majikan dan pekerja.
  • 1 Korintus 9:14 — Hak pelayan untuk hidup dari pemberian injil, menunjukkan prinsip bahwa pekerjaan rohani juga layak menerima dukungan material.
  • Amsal 14:23 — Keuntungan berkeluarnya usaha menghasilkan sesuatu; kerja keras memberi hasil meskipun ada tantangan.

Penjelasan singkat: ayat ini menyinggung dasar praktis (upah) sambil menegaskan bahwa ketaatan dan kerja nyata perlu diakui dalam komunitas percaya.

Pertanyaan refleksi

  • Bagaimana jemaat hari ini menjaga agar pekerja dalam gereja dan komunitas tidak kekurangan karena pelayanan rohani?
  • Apakah saya menganggap upah sebagai bagian dari tanggung jawab moral, tidak sekadar hak pribadi?

Kesimpulan singkat

1 Timotius 5:18 menegaskan bahwa pekerjaan layak mendapat upah. Prinsip ini meneguhkan martabat kerja, menghormati pekerja, dan menjaga keseimbangan antara pelayanan rohani dan kebutuhan material. Dengan demikian, gereja dipanggil untuk mendukung mereka yang bekerja di dalam dan di sekitar komunitas percaya.

Quotations from classic commentators (undisguised):

Matthew Henry berkata terkait kebutuhan bagi pekerja yang melayani: "Janganlah engkau menyimpai mulut lembu yang sedang mengirik itu." (parafrase) Catatan: kutipan spesifik kata demi kata belum tersedia dalam teks sumber publik domain untuk ayat ini; ringkasan interpretatif disajikan berdasarkan pandangan umum Henry.

Albert Barnes menekankan bahwa balas jasa adalah bagian dari keadilan sosial dan pemeliharaan jemaat serta pelayan: pekerjaan yang dilakukan, wajib diberi imbalan yang setimpal.

Adam Clarke menambahkan bahwa prinsip ini menegaskan integritas gereja dalam memperlakukan pekerja dengan adil dan tidak mengecilkan potensi pekerjaan yang diberi.

*** Tafsiran ini memuat materi yang berasal dari sumber-sumber klasik dalam domain publik. Sebagian materi telah diproses, diringkas, atau diterjemahkan dengan bantuan teknologi kecerdasan buatan. Kami menyarankan Anda untuk membandingkan setiap penjelasan dengan teks Alkitab dan konteks lengkapnya. Jika menemukan kesalahan atau terjemahan yang perlu diperbaiki, silakan hubungi kami.

1 Timotius 5:18 Referensi silang ayat

Jelajahi ayat-ayat terkait yang memiliki tema, pengajaran, atau konteks yang berhubungan dengan bagian ini. Referensi silang ini membantu Anda membandingkan ayat dan memahami pesan Alkitab dengan lebih mendalam. Pilih salah satu gambar untuk membaca ayat terkait, penjelasan, dan tafsiran Alkitabnya.

Ulangan 25:4 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
Ulangan 25:4 (IDN) »
Bahwa jangan kamu menyengkangkan mulut lembu yang mengirik biji-bijian.

1 Korintus 9:14 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
1 Korintus 9:14 (IDN) »
Demikianlah juga sudah ditetapkan oleh Tuhan, bahwa orang yang memberitakan Injil hendaklah mendapat kehidupannya daripada Injil itu.

1 Korintus 9:7 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
1 Korintus 9:7 (IDN) »
Siapakah pernah menjadi laskar atas perbelanjaannya sendiri? Dan siapakah pula yang membuka kebun anggur tiada boleh makan buah-buahnya? Atau siapakah yang menggembalakan sekawan lembu dan yang tiada minum susunya itu?

IDN Pilih kitab dalam Alkitab