Old Testament
Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia MaleakhiChapter
Mazmur 1 Mazmur 2 Mazmur 3 Mazmur 4 Mazmur 5 Mazmur 6 Mazmur 7 Mazmur 8 Mazmur 9 Mazmur 10 Mazmur 11 Mazmur 12 Mazmur 13 Mazmur 14 Mazmur 15 Mazmur 16 Mazmur 17 Mazmur 18 Mazmur 19 Mazmur 20 Mazmur 21 Mazmur 22 Mazmur 23 Mazmur 24 Mazmur 25 Mazmur 26 Mazmur 27 Mazmur 28 Mazmur 29 Mazmur 30 Mazmur 31 Mazmur 32 Mazmur 33 Mazmur 34 Mazmur 35 Mazmur 36 Mazmur 37 Mazmur 38 Mazmur 39 Mazmur 40 Mazmur 41 Mazmur 42 Mazmur 43 Mazmur 44 Mazmur 45 Mazmur 46 Mazmur 47 Mazmur 48 Mazmur 49 Mazmur 50 Mazmur 51 Mazmur 52 Mazmur 53 Mazmur 54 Mazmur 55 Mazmur 56 Mazmur 57 Mazmur 58 Mazmur 59 Mazmur 60 Mazmur 61 Mazmur 62 Mazmur 63 Mazmur 64 Mazmur 65 Mazmur 66 Mazmur 67 Mazmur 68 Mazmur 69 Mazmur 70 Mazmur 71 Mazmur 72 Mazmur 73 Mazmur 74 Mazmur 75 Mazmur 76 Mazmur 77 Mazmur 78 Mazmur 79 Mazmur 80 Mazmur 81 Mazmur 82 Mazmur 83 Mazmur 84 Mazmur 85 Mazmur 86 Mazmur 87 Mazmur 88 Mazmur 89 Mazmur 90 Mazmur 91 Mazmur 92 Mazmur 93 Mazmur 94 Mazmur 95 Mazmur 96 Mazmur 97 Mazmur 98 Mazmur 99 Mazmur 100 Mazmur 101 Mazmur 102 Mazmur 103 Mazmur 104 Mazmur 105 Mazmur 106 Mazmur 107 Mazmur 108 Mazmur 109 Mazmur 110 Mazmur 111 Mazmur 112 Mazmur 113 Mazmur 114 Mazmur 115 Mazmur 116 Mazmur 117 Mazmur 118 Mazmur 119 Mazmur 120 Mazmur 121 Mazmur 122 Mazmur 123 Mazmur 124 Mazmur 125 Mazmur 126 Mazmur 127 Mazmur 128 Mazmur 129 Mazmur 130 Mazmur 131 Mazmur 132 Mazmur 133 Mazmur 134 Mazmur 135 Mazmur 136 Mazmur 137 Mazmur 138 Mazmur 139 Mazmur 140 Mazmur 141 Mazmur 142 Mazmur 143 Mazmur 144 Mazmur 145 Mazmur 146 Mazmur 147 Mazmur 148 Mazmur 149 Mazmur 150
Mazmur 90:1 (IDN)
Doa Musa, khalil Allah. Ya Tuhan! Engkau juga suatu perlindungan bagi kami dari pada zaman datang kepada zaman.
Tetangga inmediato: latar situasi ayat
Mazmur 90 dipakai sebagai doa syukur dan pengakuan keluh kesah umat Israel dalam perjalanan panjang dari tanah perbudakan ke tanah perjanjian. Ayat ini berasal dari bagian doa pribadi Musa, yang menaruhkan pandangan pada kebesaran Allah sebagai perlindungan sepanjang zaman. Secara konteks, fokusnya bukan pada perincian sejarah, melainkan pada karakter Allah sebagai pelindung yang setia dari masa kini hingga masa depan.
Apa yang diungkap ayat ini tentang Allah dan iman
Ada dua gambaran utama: Allah sebagai perlindungan dan batasan bagi manusia. Pertama, Allah adalah tempat perlindungan – kediaman yang aman di tengah badai hidup. Kedua, perlindungan itu bersifat kekal, melampaui generasi manusia dan berjalin dengan perjalanan waktu dari zaman ke zaman. Ini menegaskan iman kepada Allah yang tidak berubah, yang menjaga umat-Nya meskipun kita hidup di bawah keterbatasan umur dan keletihan dunia.
Unsur penting yang dijelaskan kata demi kata
Kata “perlindungan” di sini menekankan perlindungan ilahi yang meliputi keselamatan, kehadiran, dan pemeliharaan. Penerjemahan “dari pada zaman datang kepada zaman” menegaskan kesinambungan perawatan ilahi sepanjang sejarah umat manusia, melewati masa-masa yang berubah-ubah. Ayat ini menanamkan pengharapan bahwa meskipun manusia memiliki batas, Allah tetap tak berubah sebagai benteng yang melindungi mereka yang percaya.
Rujukan relevan lainnya
Nyala praktis untuk masa kini
Ketika kita menghadapi masa-masa sulit, kita diajak mengingat Allah sebagai perlindungan yang tidak terlepas dari hidup kita. Doa Musa ini mengajak umat percaya untuk menaruh kepercayaan kepada Tuhan dalam setiap pergumulan—bukan karena kita kuat, melainkan karena Allah yang kuat. Dalam doa dan ibadah, kita diingatkan bahwa perlindungan-Nya meliputi penjagaan jiwa, serta penyertaan dalam pekerjaan dan rencana hidup kita.
Kaitkan dengan firman lain
Beberapa rujukan silang yang relevan menunjukkan pola perlindungan Allah melintasi kitab-kitab lain: panggilan untuk percaya kepada perlindungan Allah dalam masa sulit (Mazmur 91), penguatan bahwa Tuhan adalah gembala yang menuntun langkah-langkah kita (Mazmur 23), dan penegasan bahwa Kristus tidak berubah sebagai dasar keamanan kekal bagi umat-Nya (Ibrani 13:8).
Catatan laporan para komentator terkemuka (singkat)
Ringkasnya, para komentator publik-domain seperti Matthew Henry, Albert Barnes, dan Adam Clarke menekankan bahwa doa ini menegaskan kehadiran Allah sebagai perlindungan abadi, melampaui fluktuasi zaman. Mereka menyoroti bahwa perlindungan ilahi tidak sekadar pembebasan dari bahaya fisik, tetapi perlidungan bagi jiwa dan rencana hidup manusia dalam konteks sejarah keselamatan yang lebih luas. (Quotations attributed to these sources are not verbatim here; their general sentiment about God as a steadfast protector is reflected in the interpretation above.)