Old Testament
Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia MaleakhiChapter
Mazmur 1 Mazmur 2 Mazmur 3 Mazmur 4 Mazmur 5 Mazmur 6 Mazmur 7 Mazmur 8 Mazmur 9 Mazmur 10 Mazmur 11 Mazmur 12 Mazmur 13 Mazmur 14 Mazmur 15 Mazmur 16 Mazmur 17 Mazmur 18 Mazmur 19 Mazmur 20 Mazmur 21 Mazmur 22 Mazmur 23 Mazmur 24 Mazmur 25 Mazmur 26 Mazmur 27 Mazmur 28 Mazmur 29 Mazmur 30 Mazmur 31 Mazmur 32 Mazmur 33 Mazmur 34 Mazmur 35 Mazmur 36 Mazmur 37 Mazmur 38 Mazmur 39 Mazmur 40 Mazmur 41 Mazmur 42 Mazmur 43 Mazmur 44 Mazmur 45 Mazmur 46 Mazmur 47 Mazmur 48 Mazmur 49 Mazmur 50 Mazmur 51 Mazmur 52 Mazmur 53 Mazmur 54 Mazmur 55 Mazmur 56 Mazmur 57 Mazmur 58 Mazmur 59 Mazmur 60 Mazmur 61 Mazmur 62 Mazmur 63 Mazmur 64 Mazmur 65 Mazmur 66 Mazmur 67 Mazmur 68 Mazmur 69 Mazmur 70 Mazmur 71 Mazmur 72 Mazmur 73 Mazmur 74 Mazmur 75 Mazmur 76 Mazmur 77 Mazmur 78 Mazmur 79 Mazmur 80 Mazmur 81 Mazmur 82 Mazmur 83 Mazmur 84 Mazmur 85 Mazmur 86 Mazmur 87 Mazmur 88 Mazmur 89 Mazmur 90 Mazmur 91 Mazmur 92 Mazmur 93 Mazmur 94 Mazmur 95 Mazmur 96 Mazmur 97 Mazmur 98 Mazmur 99 Mazmur 100 Mazmur 101 Mazmur 102 Mazmur 103 Mazmur 104 Mazmur 105 Mazmur 106 Mazmur 107 Mazmur 108 Mazmur 109 Mazmur 110 Mazmur 111 Mazmur 112 Mazmur 113 Mazmur 114 Mazmur 115 Mazmur 116 Mazmur 117 Mazmur 118 Mazmur 119 Mazmur 120 Mazmur 121 Mazmur 122 Mazmur 123 Mazmur 124 Mazmur 125 Mazmur 126 Mazmur 127 Mazmur 128 Mazmur 129 Mazmur 130 Mazmur 131 Mazmur 132 Mazmur 133 Mazmur 134 Mazmur 135 Mazmur 136 Mazmur 137 Mazmur 138 Mazmur 139 Mazmur 140 Mazmur 141 Mazmur 142 Mazmur 143 Mazmur 144 Mazmur 145 Mazmur 146 Mazmur 147 Mazmur 148 Mazmur 149 Mazmur 150
Mazmur 76:11 (IDN) — Menggugah Nadlar dan Ibadah yang Tenang
Versi ini mengajak pembaca untuk serius dalam berikrar kepada Allah, terutama ketika Allah bertindak dengan kekuasaan-Nya yang menaklukkan musuh dan membawa damai. Ayat ini menekankan ikrar mulut yang bertanggung jawab dan persembahan yang tepat sebagai respons iman ketika Allah menundukkan lawan-lawan-Nya. Makna dasarnya adalah ajakan untuk menunjukkan kesetiaan, kesungguhan, dan syukur kepada Allah yang patut menerima kemuliaan.
Latar belakang konteks asli
Mazmur ini dinukil dari satu kumpulan nyanyian pujian yang menonjolkan keperkasaan Allah dalam menghadapi ancaman. Dalam suasana kaum percaya yang menghadapi musuh, mazmur ini menegaskan bahwa karya Allah mengundang reaksi konkret umat: nazar, pernyataan komitmen, dan sumbangan persembahan yang proporsional dengan kemuliaan-Nya. Respons umat tidak sebatas pujian lisan, melainkan tindakan nyata yang mewujudkan janji-janji iman.
Inti pesan ayat
Ayat ini memerintah umat untuk berjanji kepada Allah dan menunaikan nazarnya dengan pernyataan dan persembahan yang pantas bagi-Nya. “Bernazarlah dan sampaikanlah nazarmu kepada Allahmu” menekankan kejujuran hati dan komitmen yang dapat dipertanggungjawabkan di hadapan Allah. “Bawalah persembahan dengan sepertinya kepada Tuhan” menegaskan bahwa persembahan selevel dengan kemuliaan-Nya—barang yang dipersembahkan harus tepat dan pantas. Pada akhirnya, makna utama adalah bahwa tindakan umat seidl terukur oleh kuasa-Nya yang telah membuktikan kedaulatan-Nya di tengah ancaman.
Tema teologis terkait
Kaitan Kitab Suci lainnya
Renungan singkat
Rangkaian kata di Mazmur 76:11 mengajak kita untuk tidak sekadar merasakan kehadiran Allah, tetapi menanggapi dengan tindakan nyata. Nazarmu adalah denyut iman yang konkret—janji yang ditujukan kepada Allah yang hidup. Persembahan yang dipersembahkan dengan “sepertinya” menunjukkan kehati-hatian dalam penyembahan, agar tidak ada unsur keakuan yang mengurangi kemuliaan-Nya. Dalam hidup kita, respons terhadap karya besar Allah dapat berupa komitmen pribadi yang lebih jelas, serta pembuktian iman melalui tindakan kasih dan ketaatan yang konsisten.
Cross-references (singkat)
Penutup doa
Ya Tuhan, ajarkan kami untuk menepati nazar kami kepada-Mu dengan kesungguhan hati. Beri kami hikmat untuk membawa persembahan yang layak bagi-Mu, agar hidup kami memuliakan nama-Mu di tengah dunia. Amin.
Catatan: Kutipan langsung dari para komentator publik domain tidak tersedia dalam bagian ini untuk ayat ini; referensi umum dipakai untuk menguatkan gambaran tafsiran.