Mazmur 123:3 Penjelasan dan tafsiran ayat Alkitab

Kasihankan apalah kami, ya Tuhan! kasihankan apalah kami, karena telah terlalu puas kami dihinakan.

Ayat sebelumnya
« Mazmur 123:2
Ayat berikutnya
Mazmur 123:4 »

Mazmur 123:3 Tafsiran ayat Alkitab

Mazmur 123:3 (IDN)

Bagian ayat ini berada dalam nyanyian orang berziarah yang menundukkan diri kepada Tuhan. Dari awal nyanyian ini, Mazmur 120–134 menegaskan pandangan sederhana: umat Allah memandang kepada Tuhan untuk pertolongan ketika mereka berada dalam keadaan tidak berdaya di dunia asing. Ayat ini merupakan permohonan tegas yang lahir dari perasaan rendah hati ketika mereka mengalami penghinaan dan kesombongan duniawi menekan mereka.

Apa yang ditegaskan teks tentang Allah dan iman

Ayat ini menampilkan Tuhan sebagai sumber belas kasihan dan pemulihan bagi mereka yang terpuruk. Ketika umat menaruh harapan pada Tuhan dalam keadaan rendah diri, mereka mengalami kasih karunia yang cukup untuk melewati penghinaan. Ini menegaskan bahwa panggilan iman tidak terletak pada kekuatan manusia, melainkan pada belas kasih Tuhan yang memampukan kita untuk bertahan di tengah tekanan.

Penjelasan kata dan gambaran penting

  • Kasihan merujuk pada belas kasih dan kebaikan Tuhan yang tidak mengenal banyak syarat—ia begitu dekat bagi orang yang terseret oleh dunia dan penganiayaan.
  • Frasa telah terlalu puas kami dihinakan menyiratkan keadaan yang berkelindan antara banyaknya cobaan dan rendahnya martabat di hadapan orang lain. Pengujian ini menunjukkan bahwa umat tidak mengandalkan status, tetapi merendahkan diri di hadapan Allah untuk menerima perlindungan-Nya.

Perikop silang terkait

Ada beberapa bagian Alkitab yang menambah pemahaman:

  • Mazmur 10:12–13—kebobrokan orang fasik dan perlindungan bagi orang benar yang berseru kepada Tuhan.
  • Mazmur 34:18—Tuhan dekat kepada orang yang remuk hati dan yang berbelas kasihan.
  • Kisah Para Rasul 3:16—percaya kepada nama-Nya memberi kuasa untuk menyembuhkan dan membangkitkan keyakinan dalam menghadapi ejekan dunia.

Aplikasi bagi kita hari ini

Ayat ini mengajarkan kita untuk datang kepada Tuhan terlebih dahulu saat kita menghadapi hinaan, tekanan, atau ketidakadilan. Belas kasih-Nya adalah sumber kekuatan yang tidak bisa dibeli dengan reputasi atau kemenangan dunia. Dalam situasi sulit, kita diarahkan untuk merendahkan diri, memohon pertolongan-Nya, dan yakin bahwa kasih-Nya cukup untuk memulihkan kita. Dalam komunitas percaya, kita saling mengingatkan bahwa hidup ini bukan dari pengakuan manusia, melainkan dari pengakuan Tuhan yang melihat hati.

Kutipan singkat para komentator (tanpa teks lengkap)

Catatan ringkas dari tokoh berpengaruh: Matthew Henry menekankan bahwa kehinaan di hadapan Allah membawa keselamatan bagi jiwa; Albert Barnes menyoroti bahwa belas kasih Tuhan adalah titik balik bagi orang yang terpuruk; Adam Clarke menekankan bahwa pertolongan Allah memampukan umat untuk tetap berpegang pada iman meski dicemooh dunia.

Inti teologi singkat: Tuhan adalah sumber belas kasih bagi orang yang rendah hati; dalam keadaan terpuruk, kita menemukan kekuatan untuk tetap percaya ketika dunia mencoba menundukkan kita.

Cross-references: Mazmur 34:18; Mazmur 10:12–13; Kisah Kisah 3:16 — masing-masing menegaskan tema bahwa Tuhan mendengar seruan orang benar dan menyatakan belas kasihan-Nya bagi yang percaya.

*** Tafsiran ini memuat materi yang berasal dari sumber-sumber klasik dalam domain publik. Sebagian materi telah diproses, diringkas, atau diterjemahkan dengan bantuan teknologi kecerdasan buatan. Kami menyarankan Anda untuk membandingkan setiap penjelasan dengan teks Alkitab dan konteks lengkapnya. Jika menemukan kesalahan atau terjemahan yang perlu diperbaiki, silakan hubungi kami.

Mazmur 123:3 Referensi silang ayat

Jelajahi ayat-ayat terkait yang memiliki tema, pengajaran, atau konteks yang berhubungan dengan bagian ini. Referensi silang ini membantu Anda membandingkan ayat dan memahami pesan Alkitab dengan lebih mendalam. Pilih salah satu gambar untuk membaca ayat terkait, penjelasan, dan tafsiran Alkitabnya.

Lukas 18:11 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
Lukas 18:11 (IDN) »
Maka berdirilah orang Parisi itu serta berdoa di dalam hatinya demikian: Ya Allah, aku ucapkan syukur kepadamu, sebab aku bukannya sama seperti orang lain, yaitu orang perampas, orang lalim, orang berzinah, atau seperti orang pemungut cukai ini.

Mazmur 89:50 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
Mazmur 89:50 (IDN) »
(89-51) Ingat apalah, ya Tuhan! akan kecelaan segala hamba-Mu, yang kuribakan diribaanku akan bangsa sebesar ini.

Mazmur 57:1 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
Mazmur 57:1 (IDN) »
Surat peringatan Daud bagi biduan besar, pada Altasyet, pada masa ia telah lari dari hadapan Saul ke dalam gua. (57-2) Kasihankanlah aku, ya Allah! kasihankanlah aku, karena jiwaku harap pada-Mu dan aku berlindung di bawah naung sayap-Mu, sehingga telah lalulah segala celaka itu.

Mazmur 123 (IDN) Verse Selection

IDN Pilih kitab dalam Alkitab