Yeremia 50:19 Penjelasan dan tafsiran ayat Alkitab

Maka aku mengembalikan Israel kelak kepada kandangnya, supaya iapun dapat makan di atas Karmel dan di atas Bazan, dan perutnyapun dikenyangkan di atas pegunungan Efrayim dan di tanah Gilead.

Ayat sebelumnya
« Yeremia 50:18
Ayat berikutnya
Yeremia 50:20 »

Yeremia 50:19 Tafsiran ayat Alkitab

Makna Singkat Ayat

Ayat Yeremia 50:19 menyatakan bahwa Tuhan akan mengembalikan bangsa Israel ke kandangnya, supaya mereka dapat makan dengan cukup di tanah yang diberkati, menegaskan pemulihan umat-Nya setelah masa penghakiman.

Latar Belakang Kontekstual

Yeremia menubahkan hukuman terhadap Babilon sebagai alat Tuhan untuk menebus umat-Nya dari kedurhakaan. Pasal-pasal awal Bab 50-51 menekankan kemuliaan Allah atas kota Babel dan pemulihan bagi Yerusalem ketika umatnya kembali kepada Tuhan. Ayat ini menyinggung gambaran pastoral: altar damai, makanan berkelimpahan, dan kesejahteraan di tanah perbukitan Karmel, Bazan, Efrayim, dan Gilead—destinasi yang melambangkan kelimpahan dan pemulihan bagi umat Israel.

Observasi Tafsir

  • “Mengembalikan Israel kelak kepada kandangnya” menunjukkan pemulihan identitas bangsa Israel sebagai umat Tuhan setelah masa hukuman.
  • Gambaran “makan di atas Karmel dan Bazan” serta “ perutNya kenyang di atas pegunungan Efrayim dan tanah Gilead” menekankan kesejahteraan materi dan keamanan yang menyertai pemulihan rohani.
  • Frasa ini menempatkan fokus pada pemulihan berkelanjutan, bukan sekadar pembebasan sesaat; Allah akan memulihkan mereka ke lingkungan yang memberi kebutuhan mereka.

Pemikiran Tematik

  • Pemulihan Allah atas umat-Nya pasca penghakiman.
  • Kesejahteraan fisik sebagai buah dari ketaatan kepada Tuhan.
  • Kontras antara masa siksaan dan masa pemberian berkat Tuhan.

Rujukan Terkait

  • Yeremia 29:10 — Prophetis tentang masa pemulihan setelah masa tertentu di dalam pembuangan; mengarahkan pemulihan menjadi bagian dari rencana Tuhan bagi umat-Nya. Kaitan: tema pemulihan berkelanjutan bagi bangsa yang kembali kepada Tuhan.
  • Yesaya 55:1 — Gambaran buah berlimpah bagi siapapun yang datang kepada Tuhan; menekankan kepuasan rohani dan material berasal dari hubungan dengan Tuhan. Kaitan: pemulihan seperti undangan makanan rohani dan jasmani yang memuaskan.
  • Mazmur 23:2–3 — Allah memulihkan hati dan memberi makanan di padang hijau yang luas; konteks pemeliharaan ilahi menjelaskan bagaimana pemulihan menenangkan dan memuaskan jiwa. Kaitan: buah dari sang Gembala yang penuh kasih.

Amanat Praktis Singkat

Ketika Tuhan mengundang pemulihan, umat-Nya dipanggil untuk menaruh keyakinan pada penyelenggaraan-Nya. Kesejahteraan yang Tuhan janjikan adalah buah hubungan yang setia kepada-Nya: hidup dalam ketaatan, bergantung pada penyelenggaraan-Nya, dan bersyukur atas pemulihan yang Dia berikan.

Kutipan Singkat dari Tokoh Terdahulu (ringkas)

Beberapa penceramah berpendapat bahwa pemulihan ini juga mencakup pemulihan identitas dan dimensi sosial-ekonomi umat Allah. Sebagai catatan, beberapa komentar klasik menyoroti bahwa pemulihan ini tidak sekadar soal kenyang fisik semata, melainkan kepenuhan berkat Allah yang mengembalikan umat kepada положения damai dengan-Nya.

Penutup

Ayat ini menegaskan bahwa pemulihan adalah bagian dari rencana Tuhan terhadap umat-Nya: Allah berjanji mengembalikan mereka ke tempat yang memberi keamanan, makanan, dan kesejahteraan, sehingga mereka dapat hidup dengan syukur di hadirat-Nya.

Kutipan langsung singkat dari Matthew Henry, Albert Barnes, atau Adam Clarke tidak disertakan dalam panjang penuh di sini; jika diperlukan, kutipan singkat akan ditambahkan dengan rujukan yang tepat tanpa melanggar hak cipta publik domain.

*** Tafsiran ini memuat materi yang berasal dari sumber-sumber klasik dalam domain publik. Sebagian materi telah diproses, diringkas, atau diterjemahkan dengan bantuan teknologi kecerdasan buatan. Kami menyarankan Anda untuk membandingkan setiap penjelasan dengan teks Alkitab dan konteks lengkapnya. Jika menemukan kesalahan atau terjemahan yang perlu diperbaiki, silakan hubungi kami.

Yeremia 50:19 Referensi silang ayat

Jelajahi ayat-ayat terkait yang memiliki tema, pengajaran, atau konteks yang berhubungan dengan bagian ini. Referensi silang ini membantu Anda membandingkan ayat dan memahami pesan Alkitab dengan lebih mendalam. Pilih salah satu gambar untuk membaca ayat terkait, penjelasan, dan tafsiran Alkitabnya.

Mikha 7:14 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
Mikha 7:14 (IDN) »
Gembalakanlah umat-Ku dengan tongkatmu, kawan domba pusakamu, yang diam dalam hutan dengan sunyinya; biarlah ia makan rumput di tengah-tengah Karmel dan di Bazan dan di Gilead seperti pada zaman dahulu!

Yehezkiel 34:13 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
Yehezkiel 34:13 (IDN) »
Dan Kuhantarkan mereka itu kelak dari pada segala bangsa dan Kuhimpunkan mereka itu dari dalam segala negeri dan Kubawa akan mereka itu ke dalam negerinya dan Kugembalakan mereka itu di atas gunung-gunung Israel dan pada tepi segala sungai dan pada segala jajahan negeri orang.

Yeremia 31:6 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
Yeremia 31:6 (IDN) »
Karena hari akan datang, apabila segala orang penunggu di atas pegunungan Efrayim akan berseru-seru: Mari kita berangkat ke Sion akan menghadap Tuhan, Allah kita!

IDN Pilih kitab dalam Alkitab