Old Testament
Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia MaleakhiChapter
Kejadian 1 Kejadian 2 Kejadian 3 Kejadian 4 Kejadian 5 Kejadian 6 Kejadian 7 Kejadian 8 Kejadian 9 Kejadian 10 Kejadian 11 Kejadian 12 Kejadian 13 Kejadian 14 Kejadian 15 Kejadian 16 Kejadian 17 Kejadian 18 Kejadian 19 Kejadian 20 Kejadian 21 Kejadian 22 Kejadian 23 Kejadian 24 Kejadian 25 Kejadian 26 Kejadian 27 Kejadian 28 Kejadian 29 Kejadian 30 Kejadian 31 Kejadian 32 Kejadian 33 Kejadian 34 Kejadian 35 Kejadian 36 Kejadian 37 Kejadian 38 Kejadian 39 Kejadian 40 Kejadian 41 Kejadian 42 Kejadian 43 Kejadian 44 Kejadian 45 Kejadian 46 Kejadian 47 Kejadian 48 Kejadian 49 Kejadian 50Verse
Kejadian 46:1 Kejadian 46:2 Kejadian 46:3 Kejadian 46:4 Kejadian 46:5 Kejadian 46:6 Kejadian 46:7 Kejadian 46:8 Kejadian 46:9 Kejadian 46:10 Kejadian 46:11 Kejadian 46:12 Kejadian 46:13 Kejadian 46:14 Kejadian 46:15 Kejadian 46:16 Kejadian 46:17 Kejadian 46:18 Kejadian 46:19 Kejadian 46:20 Kejadian 46:21 Kejadian 46:22 Kejadian 46:23 Kejadian 46:24 Kejadian 46:25 Kejadian 46:26 Kejadian 46:27 Kejadian 46:28 Kejadian 46:29 Kejadian 46:30 Kejadian 46:31 Kejadian 46:32 Kejadian 46:33 Kejadian 46:34
Kejadian 46:31 (IDN): Inti Teks
Inti pagi ini adalah Yusuf memberi tahu saudara-saudaranya bersama keluarga Bapa Yakub bahwa ia akan pergi ke Istana Firaun untuk memperkenalkan mereka dan menyatakan kedatangan mereka dari tanah Kanaan.
Latar belakang konteks
Dalam Kejadian pasal 46, Yakub menyusul keluarga besar menghadap Firaun karena kelaparan dan keadaan mereka di tanah Kanaan. Yusuf, yang sekarang memegang jabatan penting di Mesir, mengatur keberangkatan keluarganya untuk tinggal di tanah Gosyen. Ayat 31 menegaskan langkah praktis Yusuf: ia akan memberi tahu Firaun bahwa saudara-saudaranya dan isi rumah bapanya telah datang. Ini menandai perpindahan dinamis dari konflik keluarga menjadi realitas perlindungan dan pemeliharaan melalui persekutuan Mesir.
Observasi tafsir kunci
Gagasan tema singkat
Referensi silang yang relevan
Beberapa teks terkait yang memperkaya makna ini: - Kejadian 45:9-11: Yusuf menegaskan peran pelindung bagi keluarganya di Mesir, menunjukkan pemindahan berkat di tengah krisis.
- Keluaran 3:18: menyiratkan hubungan antara keluarga dan otoritas bangsawan yang berperan dalam rencana keselamatan bagi umat.
- Mazmur 23:4 (referensi metaforis tentang perlindungan dalam masa krisis): meniadakan ketakutan karena kehadiran penjaga di samping kita.
Penafsiran praktis
Ayat ini mengingatkan bahwa kepemimpinan keluarga menghadirkan tanggung jawab untuk mengatur langkah-langkah pemerintahan rumah tangga di hadapan otoritas lebih luas. Ketika menghadapi perubahan besar, ajukan pemberitahuan yang jelas dan penuh tanggung jawab kepada pihak berwenang, agar perlindungan dan pemeliharaan keluarga dapat terjamin. Sekalipun berada dalam situasi asing, ketaatan Yusuf kepada rencana Tuhan melalui peranannya menjanjikan pemeliharaan Allah atas umat-Nya.
Ringkasan edisi tafsir yang bersinergi
Para penafsir publik-domain seperti Matthew Henry, Albert Barnes, dan Adam Clarke menekankan bahwa Yusuf berfungsi sebagai mediator yang bijaksana antara keluarga dan kekuasaan Mesir. Kutipan ringkas yang relevan (tanpa teks lengkap) menegaskan bahwa Yusuf mengurus protokol dengan klaritas, menunjukkan integritas pribadi, serta menyiapkan jalan bagi perlindungan keturunan Israel di tempat asing. Penekanan umum adalah keseimbangan antara tanggung jawab pribadi dan rencana ilahi yang lebih besar bagi bangsa Allah.
Hence, Yusuf’s declaration to execute the journey and inform Pharaoh reflects trust in divine provisioning and orderly conduct in governance, even amid displacement.