2 Samuel 14:17 Penjelasan dan tafsiran ayat Alkitab

Dan lagi kata patik tuanku demikian: Bahwa titah baginda kelak akan menyenangkan hati, karena seperti seorang malaekat Allah demikianlah baginda tuanku hendak mendengar akan baik jahatnya; maka dalam itupun hendaklah kiranya Tuhan, Allah tuanku, menyertai akan tuanku.

Ayat sebelumnya
« 2 Samuel 14:16
Ayat berikutnya
2 Samuel 14:18 »

2 Samuel 14:17 Tafsiran ayat Alkitab

2 Samuel 14:17 (IDN)

Ketika Absalom menjalankan rencana rahasia untuk menarik hati raja Daud, penutur ini menambahkan nasihat singkat yang disampaikan oleh seorang pembawa pesan, menyatakan harapan bahwa titah raja kelak akan “menyenangkan hati,” karena baginda bersedia mendengar kebenaran apa adanya, baik itu kabar suka maupun duka. Perasaan taat, rendah hati, dan keinginan meredakan sengketa membentuk gambaran bagaimana interaksi kepemimpinan berlandaskan hikmat Allah.

Makna teks dan tema utama

Ayat ini menonjolkan sifat ilahi yang melibatkan dua hal: keinginan Daud untuk didengar secara adil dan penyertaan Tuhan atas raja yang berpegang pada kebenaran. Ungkapan “seperti seorang malaekat Allah” menegaskan bagaimana perilaku raja seharusnya menenangkan hati rakyat karena kehendak dan kebijaksanaan yang memihak pada kebenaran, bukan pada kepentingan pribadi. Cerita seputar Ayub… eh, konteks ini lebih pada janji bahwa pemimpin yang adil akan diiringi oleh Tuhan, memberi rasa aman bagi kerajaannya.

Penjelasan kata dan gambaran penting

  • ”: sebuah harapan bahwa titah raja nanti tidak menyakitkan, melainkan mendorong kedamaian dan pengertian antar pihak yang berseteru.
  • : gambaran kebijaksanaan, integritas, dan ketelitian—sifat-sifat yang dihubungkan dengan tindakan yang menenangkan hati orang yang mendengar.
  • : keinginan raja untuk menerima kebenaran, tidak menutup diri terhadap laporan yang pahit maupun pahit-pahit sekalipun.

Hubungan dengan bagian lain Alkitab

- Ayub menunjukkan perlunya ketulusan pemimpin dalam mendengar keluhan rakyat (bandingkan dengan prinsip-dasar keadilan dalam Amsal).

- Dalam 1 Samuel dan 2 Samuel, kita melihat tema pemulihan hubungan melalui hikmat Allah apabila raja bertindak adil dan merendahkan hati sebelum Tuhan (contohnya bagaimana Daud menanggapi teguran atas tindakannya).

- Melalui pernyataan ini, kita diingatkan bahwa penyertaan Allah bagi pemimpin terdengar dalam konteks tindakan yang berlandaskan kebenaran dan kasih kepada rakyat.

Cross-references singkat

  • Ulangan 16:18-20 — keadilan di pengadilan dan ketidakberpihakan merangkum kepedulian Allah pada struktur pemerintahan.
  • Amsal 28:5 — orang jahat tidak menyukai apa yang adil; pemimpin bijak menyukai apa yang benar.
  • 1 Samuel 16:7 — manusia melihat rupa, Tuhan melihat hati; peran Allah dalam menilai tindakan manusia.

Aplikasi praktis untuk masa kini

Raja yang didengar dengan adil adalah teladan bagi pemimpin masa kini: bersedia menerima laporan, termasuk yang tidak menyenangkan, dan menjaga hati rakyat dengan keputusan yang berlandaskan kebenaran. Doa kita adalah agar pemimpin, seperti Daud, meminta penyertaan Allah dalam setiap titah, agar keputusan tidak hanya mengandung ketegasan, melainkan juga kasih, keadilan, dan perdamaian.

Ringkasan

Ayat ini menegaskan bahwa kepemimpinan yang berpegang pada kejujuran, mendengar dengan teliti, dan merendahkan diri di hadapan Allah akan membawa damai bagi kerajaannya. Tuhan menyertai pemimpin yang menimbang kebenaran di atas kepentingan pribadi, sehingga titahnya mendatangkan kebaikan bagi rakyat.

Quotations from classic commentators (ringkas):

Matthew Henry menekankan bahwa hati yang menyenangkan Allah adalah hati yang menimbang kebenaran dengan adil. Albert Barnes menyoroti pentingnya orang berkuasa mendengar laporan dengan tanpa bias, agar keputusan tidak merugikan pihak lain. Adam Clarke menekankan bahwa penyertaan Allah pada pemimpin berhubungan erat dengan tindakan adil dan rendah hati di hadapan Tuhan.

*** Tafsiran ini memuat materi yang berasal dari sumber-sumber klasik dalam domain publik. Sebagian materi telah diproses, diringkas, atau diterjemahkan dengan bantuan teknologi kecerdasan buatan. Kami menyarankan Anda untuk membandingkan setiap penjelasan dengan teks Alkitab dan konteks lengkapnya. Jika menemukan kesalahan atau terjemahan yang perlu diperbaiki, silakan hubungi kami.

2 Samuel 14:17 Referensi silang ayat

Jelajahi ayat-ayat terkait yang memiliki tema, pengajaran, atau konteks yang berhubungan dengan bagian ini. Referensi silang ini membantu Anda membandingkan ayat dan memahami pesan Alkitab dengan lebih mendalam. Pilih salah satu gambar untuk membaca ayat terkait, penjelasan, dan tafsiran Alkitabnya.

1 Samuel 29:9 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
1 Samuel 29:9 (IDN) »
Maka sahut Akhis kepada Daud, titahnya: Ketahuilah aku, bahwa engkau berkenan kepada pemandanganku seperti seorang malaekat Allah, tetapi kata segala raja orang Filistin: Jangan diberi ia turut kita pergi perang.

2 Samuel 19:27 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
2 Samuel 19:27 (IDN) »
Tambahan lagi ditukasnya akan patik di hadapan tuanku; tetapi tuanku seolah-olah seorang malaekat Allah; hendaklah tuanku perbuat barang yang baik kepada pemandangan tuanku.

2 Samuel 14:20 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
2 Samuel 14:20 (IDN) »
Adapun akan rupa perkara itu diubahkan demikian, yaitu dengan pesan patik tuanku Yoab juga, tetapi tuanku juga berbudi seperti budi seorang malaekat Allah, serta dapat mengetahui akan segala sesuatu yang jadi dalam negeri.

IDN Pilih kitab dalam Alkitab