Yeremia 47:6 Penjelasan dan tafsiran ayat Alkitab

Wai, berapa lama lagi, hai pedang Tuhan! tiada engkau berhenti? Baliklah kiranya kembali ke dalam sarungmu. Hendaklah engkau berhenti dan berdiam dirimu.

Ayat sebelumnya
« Yeremia 47:5
Ayat berikutnya
Yeremia 47:7 »

Yeremia 47:6 Tafsiran ayat Alkitab

Yeremia 47:6 (IDN)

Ayat ini diposisikan dalam konteks nubuat Yeremia terhadap bangsa Filistin yang menghadapi kehancuran akibat serangan perang. Ketika Yeremia menyampaikan pesan Allah mengenai malapetaka yang membubuhkan pedang di atas wilayah Filistin, penggambaran pedang Tuhan menjadi gambaran langsung akan kuasa ilahi yang mematahkan kedamaian palsu dan melangkahi pertahanan manusia. Pada ayat ini, seruan tersebut bersifat pribadi: pedang Tuhan meminta perhatian, mendesak agar berhenti, menarik diri ke dalam sarung, dan diam. Keseluruhan konteks menekankan bahwa Tuhan mengatur waktu dan cara tindakan-Nya, meskipun kelihatan manusiawi bahwa pedang itu marah dan berkobar di atas medan perang.

Makna sentral

Ayat ini menampilkan nuansa empatik sekaligus tegas: meskipun orang cemas akan kehancuran, Allah menahan murka-Nya pada saat yang tepat. Pertanyaan retoris “Berapa lama lagi, hai pedang Tuhan!” menekankan keterbatasan waktu kemarahan yang tidak dapat terus-menerus mendatangkan kesakitan. Pada akhirnya pedang itu diundang untuk kembali ke sarungnya dan diam—menunjukkan bahwa Allah mengatur ritme tindakan-Nya, bukan penderitaan manusia semata.

Tema utama

  • Penahanan ilahi: Allah bersifat adil namun berkehendak menahan kemarahan-Nya untuk tujuan pemulihan.
  • Kedaulatan Tuhan atas perang dan keselamatan umat-Nya, bahkan di tengah ancaman bangsa lain.
  • Harapan melalui respons yang tepat: kedamaian dapat datang bila respons manusia mengikuti kehendak Allah.

Rujukan lintas

Beberapa bagian Alkitab yang sejalan secara tema:

  • Yesaya 54:15-16— Tuhan menegaskan bahwa semua alat perang yang diciptakan tidak akan berhasil jika Dia tidak mengizinkan, menegaskan kedaulatan-Nya atas rod perang.
  • Mazmur 46:10— ajakan diam dan mengakui bahwa Tuhan است di atas segala kegeraman; ketenangan biru kehendak-Nya membawa pemulihan.
  • Roma 12:19— umat percaya dipanggil memberi ruang bagi keadilan Allah tanpa membalas dengan cara manusiawi; pembalasan hak milik Tuhan.

Refleksi praktis

Saat bebatuan badai membawa ancaman bagi hidup kita—bekerja, hubungan, atau umat Tuhan—ayat ini mengingatkan kita untuk tidak menekan kemarahan secara impulsif. Allah memerintahkan agar kita menahan diri, mempercayai bahwa Dia memegang kendali atas waktu dan hasil. Diam di hadapan-Nya bukan pasif; ini adalah tindakan iman yang menantang diri kita untuk percaya bahwa Tuhan akan membasuhkan keadilan pada waktu-Nya.

Ringkasan penutup

Yeremia 47:6 menggambarkan kuasa ilahi yang menimbang murka dan menundukkan diri pada kehendak-Nya. Pedang Tuhan mungkin memantul di medan perang, namun panggilan untuk kembali ke sarung dan berdiam diri menegaskan kedaulatan-Nya atas segala kekuatan manusia. Melalui respons yang percaya, kita diajak melihat bahwa Tuhan bekerja untuk pemulihan umat-Nya.

Catatan 2-3 referensi silang

Beberapa bagian terkait: Yesaya 54:15-16, Mazmur 46:10, Roma 12:19. Ketiganya menegaskan konsep kedaulatan Allah atas kekuatan-kekuatan dunia dan bagaimana umat-Nya dipanggil untuk mempercayai waktu-Nya dalam pembalasan dan pemulihan.

Quotations from Matthew Henry, Albert Barnes, atau Adam Clarke yang relevan tidak disertakan sebagai kutipan langsung panjang di bagian utama, namun gagasan umum sejalan dengan interpretasi klasik mengenai kedaulatan Tuhan dan penahanan murka-Nya.

*** Tafsiran ini memuat materi yang berasal dari sumber-sumber klasik dalam domain publik. Sebagian materi telah diproses, diringkas, atau diterjemahkan dengan bantuan teknologi kecerdasan buatan. Kami menyarankan Anda untuk membandingkan setiap penjelasan dengan teks Alkitab dan konteks lengkapnya. Jika menemukan kesalahan atau terjemahan yang perlu diperbaiki, silakan hubungi kami.

Yeremia 47:6 Referensi silang ayat

Jelajahi ayat-ayat terkait yang memiliki tema, pengajaran, atau konteks yang berhubungan dengan bagian ini. Referensi silang ini membantu Anda membandingkan ayat dan memahami pesan Alkitab dengan lebih mendalam. Pilih salah satu gambar untuk membaca ayat terkait, penjelasan, dan tafsiran Alkitabnya.

Yehezkiel 21:3 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
Yehezkiel 21:3 (IDN) »
Katakanlah kepada tanah Israel itu: Demikianlah firman Tuhan: Bahwasanya Aku kelak membalas kepadamu, karena Aku akan menghunus pedang-Ku dari pada sarungnya dan Aku menumpas dari padamu orang yang benar dan orang yang jahat.

Yeremia 12:12 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
Yeremia 12:12 (IDN) »
Sampai kepada segala bukit yang di padang belantara sudah datang penyamun, karena pedang Tuhan makan habis semuanya, dari pada ujung tanah sampai kepada ujungnya tiadalah hal sentosa, bagi seorang juapun tidak.

Yohanes 18:11 IDN Gambar ayat Alkitab yang berkaitan
Yohanes 18:11 (IDN) »
Lalu kata Yesus kepada Petrus, "Sarungkanlah pedangmu. Masakan tiada Aku minum cawan minuman yang diberi oleh Bapa kepada-Ku?"

IDN Pilih kitab dalam Alkitab